После обновления в игре появилась новая механика:

Если включить mp_shoot_dropped_grenades, выброшенные на пол гранаты активируются при ходьбе или стрельбе по ним

Команда пока доступна только с sv_cheats, но, похоже, в будущем нас ждёт очередная "реалистичная" фича.